Visualizzazione post con etichetta muffin. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta muffin. Mostra tutti i post

lunedì 4 marzo 2013

Il menù salvasoldi / The save money menu

English version here.

La foto

Tuna tomato carrot sauce

La storiella

Dispensa, frigo e freezer erano vuoti dalla settimana scorsa. Così ho deciso di fare un altro dei miei esperimenti. :D Preparare tutti i pasti per le seguenti 2 settimane spendendo il meno possibile. Unico vincolo è stato un menù giornaliero di circa 1900 kcal che prevedesse una ripartizione di minimo 45% di carboidrati, 15% di proteine e 25% di grassi.
Ho usato questo per i calcoli.

Risultato: $31.31 dollari australiani (circa 24.5 Euro), $15 (11.72 euro) a settimana, $2.24 (1.75 euro) al giorno. Sembra impossibile, vero?

Ipotizziamo che un ipotetico Sig. Taccagno viva per un anno restando su questo budget.
D'altra parte consideriamo il suo collega, il Sig. Bellavita che non cucina mai a casa ed esce sempre a mangiare (le cifre sono abbastanza approssimative):

  • 5 euro per la colazione
  • 10 euro per il pranzo
  • 20 euro a cena

Al giorno: 35 euro.
Alla fine dell'anno:

  • Sig. Bellavita 35 x 365 = $12.775
  • Sig. Taccagno 1.75 x 365 = $638,75

Il Sig. Bellavita vuole denunciare il Sig. Taccagno al fisco perché non capisce come possa avere più di 12.000 euro in banca rispetto a lui. :D

Ovviamente sono due casi estremi (o forse no?), i calcoli sono approssimativi e la realtà sta nel mezzo.

Morale della favola:

  • se si vuole spendere meno, cucinarsi i pasti a casa: comprare ingredienti freschi economici di stagione e trasformarli in un sano e semplice piatto; se gli ingredienti sono buoni non serve fare "acrobazie" ai fornelli;
  • è utile imparare a comprare in modo efficiente: pianificare il menù settimanale (o mensile) e comprare solo gli ingredienti necessari; essere flessibili e sostituire alcuni ingredienti con altri in offerta o più economici perché in stagione;

Mi fa sorridere quando sento "Non abbiamo soldi per arrivare a fine mese", specialmente quando vedo il frigo di queste persone pieno di avanzi che iniziano a "stagionare" e a produrre una bella patina di muffa (alla faccia della sicurezza alimentare della famiglia). Ho notato che molta gente compra un ingrediente che vogliono utilizzare in una nuova ricetta, ne usano 1/4 della confezione e poi mettono da parte. Può andar bene per le farine, riso e ingredienti secchi che possono essere conservati a lungo. Ma per quelli freschi come frutta, verdura, sottoaceti/olio, latticini lasciati in frigo a "fermentare" per giorni, settimane, mesi? Ecco come si produce lo spreco alimentare!
Soluzione: la prima volta che si compra un nuovo ingrediente, comprarne solo la quantità necessaria per la ricetta. Non comprare la confezione maxi solo perché è più conveniente di quella piccola... quello si può fare una volta realizzato che ti piace sul serio.

Se non si riesce a consumare tutto l'ingrediente:

  • pianificare come utilizzare gli avanzi prima della data di scadenza; se non piace... basta imparare a farselo piacere! Io mi dico sempre "Se piace a qualcuno deve esserci la 'chiave' per capire perché è buono". Assaggiarne solo un poco all'inizio, trovare un modo alternativo di cucinarlo se quello provato non è piaciuto;
  • usare tutto l'ingrediente! Basta modificare la ricetta in modo tale da consumare tutta la quantità disponibile. Per esempio, se la ricetta prevede 200 g di burro e 400 g di farina e voglio consumare i 300 g di burro che ho in frigo: uso 600 g di farina (il doppio del burro).

Non provare troppe ricette e nuovi ingredienti in una sola volta. (Preparare una cena per gli amici con tutte ricette nuove per me è una sorta di suicidio). Una ricetta nuova alla settimana con massimo 1-2 nuovi ingredienti. La si prova 2-3 o più volte fino a quando si entra in confidenza, si ha il controllo di tutti i passaggi della ricetta ed il risultato finale è soddisfacente.
La prima volta che si prova a fare qualcosa di nuovo è ovvio che si può "cannare", anzi direi che se non succede è anormale. :) Il punto è non mandare tutto a quel paese ma provare e riprovare fino a quando si riesce. Qui sta la differenza tra quelli che riescono e quelli che non combinano mai niente. Non credo alle persone che dicono "Non sono bravo a cucinare". Sono solo pigri. ;)
Si può fare bene o male tutto, basta dedicarci tempo. I talenti ci riescono dopo 1-2 volte, quelli come me dopo 10-20 (o anche 100-200 :D).

E voi siete efficienti a far la spesa? Quanto spendete per persona a settimana? ;)

Le ricette

Pasta con sgombro, pomodoro, carote, curry

Ingredienti Mise en place

  • Olio di oliva: 20 g
  • Cipolla tritata fine: 400 g
  • Aglio tritato: 50 g
  • Carote tagliate a dadini: 400 g
  • Passata di pomodoro: 300 g
  • Sgombro in scatola al naturale: 600 g
  • Pasta: 560 g
  • Sale, pepe, curry a piacere

Preparazione

  1. In una pentola capiente a fuoco medio basso, versare olio, cipolla, aglio, carote e acqua necessaria a coprire il fondo della padella
  2. dopo un paio di minuti regolare di sale e pepe (curry a piacere)
  3. far "sudare" fino a quando le verdure diventano morbide, circa 10 minuti
  4. versare la passata di pomodoro, regolare di sale e pepe (io un pizzico di zucchero per regolare l'acidità)
  5. cuocere per un paio di minuti
  6. aggiungere lo sgombro, dividerlo in pezzetti di dimensione uniforme (dipende se vi piace trovare il "pezzettino" da masticare :))
  7. portare ad ebollizione 5 litri di acqua con 50 g di sale (avete un pentolone grande, vero? Altrimenti usate 2 pentole! :))
  8. cuocere la pasta al dente (direi anche meno, una volta conservata si ammorbidisce ancora di più)
  9. scolare la pasta nel sugo, mescolare e cuocere per un paio di minuti
  10. dividere in 14 porzioni

Dati nutrizionali

Calorie per porzione250 kcal
Carboidrati58%
Proteine18%
Grassi24%

Pasta mackerel carrot tomato

Pasta mackerel carrot tomato

Pasta con tonno, pomodoro, carote

Ingredienti Mise en place

  • Olio di oliva: 20 g
  • Cipolla tritata fine: 500 g
  • Aglio tritato: 50 g
  • Carote: 3 kg
  • Passata di pomodoro: 1 kg
  • Tonno in scatola al naturale: 1200 g
  • Pasta: 1120 g
  • Formaggio a pasta dura (qui si chiama tasty cheese): 420 g
  • Sale, pepe, spezie a piacere

Preparazione

  1. Tagliare 1.5 kg di carote a dischi di circa 1 cm; cuocere al microonde con un poco d'acqua per 7-8 minuti fino a quando diventano morbide; frullare, regolare di sale e pepe
  2. Tagliare il resto delle carote e la cipolla a brunoise
  3. In una pentola capiente a fuoco medio basso, versare olio, cipolla, aglio, carote e acqua necessaria a coprire il fondo della padella
  4. dopo un paio di minuti regolare di sale e pepe (spezie a piacere, io ho messo timo secco e paprika);
  5. far "sudare" fino a quando le verdure diventano morbide, circa 10 minuti;
  6. versare la passata di pomodoro e la crema di carote, regolare di sale e pepe (io un pizzico di zucchero per regolare l'acidità)
  7. cuocere per un paio di minuti
  8. aggiungere il tonno, dividerlo in pezzetti di dimensione uniforme, cucinare per un altro paio di minuti
  9. dividere in 14 porzioni

Questo sugo lo uso per condire 80 g di pasta a cena. Alternativa 80 g di riso o noodles o

Dati nutrizionali

Calorie per porzione640 kcal
Carboidrati53%
Proteine26%
Grassi21%

Tuna tomato carrot sauce

Pasta mackerel carrot tomato

Muffin alle carote

Ingredienti Mise en place

Quantità per 96 muffins. Io ne faccio 24 al colpo, visto che ho solo 2 teglie da 12. :)
Ingredienti a temperatura ambiente, mi raccomando. Tra parentesi quantità per 24 muffins.

  • Carote: 1.6 kg (400)
  • Burro fuso: 200 g (50)
  • Latte intero: 400 g (100)
  • Farina 00: 1.6 kg (400)
  • Bicarbonato di sodio: 20 g (5)
  • Zucchero: 720 g (180)
  • Succo di limone o aceto: 20 g (5)
  • Noce moscata: a piacere
  • Sale: 10 g (un pizzico)
  • Uova: 16 (800 g) (4)
  • Vaniglia, rhum a piacere

Preparazione

  1. Forno 180°C
  2. tagliare le carote a pezzi uniformi, cuocere al microonde fino a quando diventano morbide (circa 6-7 minuti)
  3. in una ciotola capiente (devono starci tutti gli ingredienti) setacciare farina, sale, noce moscata, bicarbonato, fare un buco al centro
  4. frullare carote, burro, latte, succo di limone, uova e vaniglia
  5. versare i liquidi nella farina, mescolare poco fino a quando si amalgama il tutto (non troppo altrimenti si sviluppa il glutine della farina e i muffin diventano gommosi)
  6. versare nelle teglie (io uso il cucchiaio da gelato) e infornare per circa 35 minuti (devono essere dorati)
  7. far raffreddare su una graticola

Dati nutrizionali

Calorie per 100 g300 kcal
Carboidrati75%
Proteine8%
Grassi17%

Carrot muffins

L'angolo della cultura



The photo

Tuna tomato carrot sauce

The little history

My pantry, fridge and freezer were empty from last week. So I decided to make another crazy experiment. :D I wanted to prepare all the meals for the next 2 weeks spending as little as possible. The only restriction was building a daily menu of about 1900 kcal, having a minimum of 45% of the total calories composed by carbs, 15% proteins and 25% fat.
I used this spreadsheet for the calculation.

The result: $31.31 Australian dollars (24.5 Euro), about $15 per week, $2.24 per day. Incredible isn't it?

Let's say that an hypothetical Mr. Stingy will live a year on this food budget.
On the other hand, let's have a look at his colleague Mr. Spendthrift. He never cooks at home so every day he will spend:

  • $10 for breakfast
  • $15 for lunch
  • $30 for dinner

Daily total: $45.
At the end of the year:

  • Mr. Spendthrift $45 x 365 = $16,425
  • Mr. Stingy $2.24 x 365 = $817,6

Mr. Spendthrift is very upset because he's not able to realize how Mr Stingy can have $15,607.4 in his bank account more than him. :D

Obviously this are 2 extreme cases (or maybe not? :)) and the reality is in the middle.

The point of this story are:

  • if you want to save some money, cook at home; buy cheap fresh ingredients and transform them in a simple, healthy meal
  • learn to shop efficiently; plan your weekly menu and buy only the ingredients you need

It makes me smiling when people say "We don't have money to reach the end of the month", especially when I see their fridge full of leftovers that start growing musty (are you aware about food safety for your family?). I noticed that people buy an ingredient that they want to use in a new recipe, use about 1/4 of the content and put the rest apart. It's fine if we're talking about flour, rice dry ingredients that can be stored for a long time. But for the fresh one? Pickles, veggies, fruits, dairy product left in the fridge for days, weeks, months... That's how waste food is produced!
Solution: the first time you buy a new ingredient, buy only the quantity that you suppose to use. Don't buy the big jar only because is cheaper than the small one... you can do it once you like it.

If you can't use the whole content of the package:

  • plan how to use the leftovers in an alternative way by the expiring date; if you don't like it... learn how to enjoy it! I say myself "if someone like it, there should be a way to appreciate it". So, just taste a very small quantity at the beginning or find an alternative and better way to prepare that ingredient;
  • use the whole content of the package! Yes, modify the quantities of other ingredients in order to consume it. For example, the recipe provides 200 g of butter and 400 g of flour and you want to use 300 g of butter, use 600 g of flour.

Don't try too many new recipes and ingredients at once. Start with only one recipe a week and 1-2 new ingredients. Cook it 2-3 more times until you become confident, you can control every single step of the recipe and the final result is good for you.
The first time you try to do something new you will fail and the result will be disappointing. That's obvious. The point here is not to give up, try again until you success. I don't believe people saying "I am not able to cook". They're just lazy. :)
You can do everything, you just need to dedicate time to it.

Are you efficient in your shopping? How much do you spend per person per week? ;)

The recipe

Pasta with mackerel, tomato, carrots, curry

Ingredients Mise en place

  • Olive oil: 20 g
  • Onion, diced: 400 g
  • Garlic, diced: 50 g
  • Carrots, diced: 400 g
  • Tomato passata: 300 g
  • Mackerel (canned, in tomato sauce): 600 g
  • Pasta: 560 g
  • Salt, pepper, curry at taste

Method

  1. In a big pot on medium low heat, sweat onion, garlic and carrots covered with oil and water
  2. season with salt, peper and curry at your taste
  3. cook until the veggies are soft, about 10 minutes
  4. stir in the passata, season with salt peper (I put a pinch of sugar in order to lower the acidity)
  5. cook for a couple of minutes
  6. stir in the mackerel, break it in small pieces
  7. bring 5 liters of water to the boil with 50 g of salt (Do you have a big pot? Otherwise use 2 small!)
  8. cook the pasta, drain a couple of minutes before cooked (it will soft once stored)
  9. stir pasta in the sauce, cook for a couple of minutes
  10. divide in 14 portions

Nutritional facts

Calories per portion250 kcal
Carbohydrates58%
Proteins18%
Fat24%

Pasta mackerel carrot tomato

Pasta mackerel carrot tomato

Pasta with tuna, tomato, carrots

Ingredients Mise en place

  • Olive oil: 20 g
  • Onion, diced: 500 g
  • Garlic, diced: 50 g
  • Carrots: 3 kg
  • Tomato passata: 1 kg
  • Tuna (canned, in brine): 1200 g
  • Pasta: 1120 g
  • Tasty cheese: 420 g
  • Salt, pepper, spices at taste

Method

  1. Dice 1.5 kg of carrots in even pieces, cooked in the microwave until soft (about 7-8 minutes); puree, season with salt and pepper (I used cumin)
  2. Dice the rest of carrots
  3. In a big pot on medium low heat, sweat onion, garlic and carrots covered with oil and water
  4. season with salt and pepper, cook until the veggies are soft, about 10 minutes
  5. stir in the tomato passata and the carrot puree, season with salt peper, spices at taste (I put thyme and paprika)
  6. cook for a couple of minutes
  7. stir in the mackerel, break it in small pieces
  8. divide in 14 portions

I use this sauce for my pasta at dinner (you can substitute 80 g of pasta with same quantity of rice/noodles).

Nutritional facts

Calories per portion640 kcal
Carbohydrates53%
Proteins26%
Fat21%

Tuna tomato carrot sauce

Pasta mackerel carrot tomato

Carrot muffins

Ingredients Mise en place

Quantities for 96 muffins. I bake 24 a time, since I have 2 trays. :)
Ingredients at room temperature. On parenthesis quantities for 24 muffins.

  • Carrots: 1.6 kg (400)
  • Melted butter: 200 g (50)
  • Full cream milk: 400 g (100)
  • Plain flour: 1.6 kg (400)
  • Soda bicarbonate: 20 g (5)
  • Caster sugar: 720 g (180)
  • Lemon juice or white vinegar: 20 g (5)
  • Nutmeg or cinnamon: at taste
  • Salt: 10 g (a pinch)
  • Eggs: 16 (800 g) (4)
  • Vanilla, rhum at taste

Method

  1. Oven 180°C
  2. Dice 1.5 kg of carrots in even pieces, cooked in the microwave until soft (about 6-7 minutes)
  3. in a big bowl (it will contain all the ingredients) sift flour, nutmeg, salt, soda bicarbonate, sugar; make a well in the center
  4. blend carrots, butter, milk, lemon juice, eggs and vanilla
  5. pour the liquids in the versare in the flour, mix until combined, not overmix (otherwise gluten in the flour will develop resulting in gummy muffins)
  6. pour the batter in the trays (i use an ice cream serving spoon)
  7. bake for about 35 minutes, they should be gold
  8. cool on a cooling rack

Nutritional facts

Calories per 100 g300 kcal
Carbohydrates75%
Proteins8%
Fat17%

Nutritional facts

Calories kcal
Carbohydrates%
Proteins%
Fat%

Carrot muffins

The culture corner

sabato 1 dicembre 2012

Muffin zucca cioccolato / Pumpkin chocolate muffins

English version here.

La foto

Pumpkin chocolate muffins

Dati EXIF qui.

La storiella

Adoro le feste a casa degli amici. Specialmente quando devo cucinare qualcosa a casa di chi organizza! Mi sa che il cuoco a domicilio sia una delle professioni ideale per chi ama stare ai fornelli.

Non ho esperienza a riguardo, ma dopo aver letto e guardato un sacco di roba riguardante chef e ristoranti posso dire che gestire il proprio ristorante coinvolge 24 ore della propria giornata. Essere appassionati (vedi ossessionato) credo sia fondamentale. Pensare a quello in ogni momento della giornata. Ogni decisione nella giornata è basata sul lavoro. In soldoni, se vuoi fare le cose fatte bene (vedi alla perfezione...) non si ha tempo di fare nient'altro. E se non lo si fa vuol dire che fallimento o sopravvivenza. (Non l'ho detto io, lo dice lui):D
Se si è organizzati magari si trova del tempo libero. Ma secondo me non abbastanza per dedicarlo alla famiglia, per esempio.

Vedo molte persone che cercano di fare troppe cose anche se non hanno tempo e risorse (a meno di non incastrare tutto al secondo...). Alla fine non ne finiscono manco una si stressano, sono perennemente insoddisfatte e... non hanno mai tempo di far niente. :) Preferisco l'approccio minimalista, fare poche cose ma bene. Anche se i miei amici dicono che sono noioso: cucini, corri, fai foto e basta! Lo so, ma mi diverto a farlo. :D

Ok bei pensieri, ma quindi?

Ah si, volevo solo dire che secondo questi ragionamenti un cuoco a domicilio ha potenzialmente più tempo libero di un cuoco. Siccome è un lavoro freelance ci si può anche rifiutare di andare a cucinare la cena di mercoledì perché voglio andare al cinema con la morosa/moglie o andare a giocare a tennis con Gastone. Quindi alla fine ce la si gode meglio. Magari sono castronerie, gli addetti ai lavori sono autorizzati a negare il tutto. :D

Di soldi non ne ho presi per la ricetta di oggi, dei muffin che ho preparato per la festa di sabato scorso. Ma ne è valsa la pena in base a l'equazione: $3.5 di ingredienti => 3.5 ore di festa! :D

La ricetta

Ingredienti Mise en place per 24 muffins

  • Zucca pelata tagliata a dadini da 2 cm: 300 g
  • Farina autolievitante: 370 g
  • Maizena o fecola di patate: 30 g
  • Sale: un pizzico
  • Uova: 4 (200 g)
  • Burro fuso: 100 g
  • Zucchero: 170 g
  • Cioccolato fondente tritato: 100 g

Preparazione

  1. Forno 180°
  2. Preparare teglie per 24 muffins
  3. Zucca in microonde a massima potenza per 8-10 minuti con un filo di acqua fino a quando risulta molto morbida
  4. Setacciare (2 volte meglio) sale, farina e maizena in una grande ciotola, fare un buco al centro
  5. Frullare assieme uova, zucchero, zucca, burro
  6. Versare i liquidi nella ciotola con la farina
  7. Con una frusta, incorporare la farina e cioccolato nei liquidi, non mescolare troppo lasciare il composto grumoso
  8. Versare nelle teglie
  9. Infornare 30-35 minuti (fare la prova stecchino)
  10. Far raffreddare su una gratella
  11. done.

Dati nutrizionali

Calorie339 kcal
Carboidrati57%
Proteine8%
Grassi35%

L'angolo della cultura

La zucca è poco calorica, 26 kcal/100 g. Per questo motivo è oltre che buona, sana e adatta per piatti dolci e salati. I semi sono pure buoni, basta tostarli in forno per una ventina di minuti a 180°. Non serve spellarli.

Share



The photo

Pumpkin chocolate muffins

EXIF data here.

The little history

I love house parties. Especially when I have to cook something in advance in the host kitchen! At the moment I think being a personal chef is the perfect balanced lifestyle if you enjoy cooking.

I don't have any experience on it but after reading and watching a lot of videos related to chefs and restaurants I can say that manage your own restaurant involved 24 hours of your day. You have to love it and be passionate about what you do (obsessed). Every moment of your day you think about it. Every decision of your life is based on your business. Basically, if you want to do thinks properly (perfectly...) you don't have time to do anything else. Or maybe you will have some.

But in my opinion, not enough for growing a family in a good way, for example
Maybe you can, if you are very organized.

But I see many people that try to do too many things even if they can't resulting in never ending task that lead to stress and unsatisfaction. I prefer to do fewer things, but very well. Even if my friends say that I am boring: you only cook, run and take photos! Yes, I know, but I enjoy what I do. :D

Ok nice randomly thoughts, so what's the point? :)

Ah yes, I just want to say that a personal chef can potentially have more free time than a full time chef. Since is a freelance job, sometimes you can refuse to go cooking a dinner on Wednesday evening and go to the cinema with your girlfriend/wife or playing tennis with your mate. So a better life. And here we could say "sometimes money can catch your time before your friends"... :)

Money didn't come for today's recipe since they were muffins that I baked for last Saturday house warming party. But the equation was worth: $3.5 ingredients => 3.5 hours of fun! :D

The recipe

Ingredients Mise en place (for 24 muffins tot $3.52)

  • Pumpkin peeled and diced in 2 cm cubes: 300 g ($0.3)
  • Self raising flour: 370 g ($0.33)
  • Cornflour: 30 g ($0.225)
  • Salt: a pinch
  • Eggs: 4 (200 g) ($0.84)
  • Melted butter: 100 g ($0.6)
  • Caster sugar: 170 g ($0.22)
  • Dark chocolate, in small pieces: 100 g ($1)

Method

  1. Preheat oven to 180°
  2. Prepare muffin trays for 24 muffins
  3. Cook pumpkin in the microwave for 8-10 minutes, it should be very soft
  4. Sieve (2 times is better) salt, flour and cornflour in a big bowl, make a hole in the center
  5. In a blender, mix eggs, sugar, butter and pumpkin
  6. Put the liquid ingredients in the bowl with the dry ingredients
  7. With a whisk incorporate dry ingredients and chocolate into the liquids, not overmix the batter should be lumpy
  8. Fill the trays with the batter
  9. Bake for 30-35 minutes (test with a skewer in the center of a muffin, it should come out dry and clean)
  10. Cool on a cooling rack
  11. done.

Nutritional facts

Calories 100 g339 kcal
Carbohydrates57%
Proteins8%
Fat35%

The culture corner

Pumpkin is very low in calories, 26 kcal/100 g. For that reason is very good and healty for both savory and sweet dishes. Seeds are also good, just toast in the oven for 20 minutes at 180°. You don't need to peel them.

Share

domenica 2 settembre 2012

Muffin del cavolo / Cabbage muffins

English version here.

La foto

Cabbage muffins / Muffin del cavolo

Dati EXIF qui.

La storiella

Ok, sto giro ho provato a fare proprio una cosa estrema... A dire il vero non proprio, visto le verdure si usano già per fare i dolci. Nella mia limitata esperienza a questo scopo ho usato... vediamo... carote, barbabietole, rabarbaro (ma è una verdura o un frutto?!), zucca e... non ricordo. :)

È molto fico azzardare nuovi abbinamenti dolce/salato. Restare sempre nei soliti schemi e nelle solite ricette classiche è un po' noioso... Ci sono molti classici accoppiamenti come pere e formaggi, prosciutto e melone, cioccolato e melanzane, formaggi con marmellate e miele. Dato che mi piace provocare, perché non provare qualcosa di blasfemo? Di farlo provare agli amici neanche ci provo, tanto lo mangio io! (Anche se scommetto che se farei provare piacerebbe di sicuro, ma sai qualcosa che non sia pasta al pomodoro, carbonara o pesto non esiste... :-)).

Allora, ieri ho comprato una delle verdure in stagione qui in Australia, un bel cavolo cappuccio di 2.3 kg per 99 centesimi. Che taccagno. :D

1 kg l'ho usato per farmi una bella crema per la settimana prossima da usare per la pasta o come contorno. E poi? Pazza idea, usiamolo per fare un dolce!

Così il bel cavolo è diventato la base per dei bei muffin ASI. Il risultato? Muffin che sanno di cioccolato! Eh si, il sapore del cavolaccio è talmente sobrio che i dolcetti sanno solo di cacao... La prossima volta devo provare una combinazione diversa, così almeno saprà un gusto del cavolo. :)

Cabbage muffins / Muffin del cavolo

Dati EXIF qui.

La ricetta

Ingredienti Mise en place (per 12 muffin)

  • Cavolo cappuccio: 400 g
  • Farina autolievitante: 370 g
  • Cacao amaro: 30 g
  • Zucchero: 180 g
  • Uova: 4 (220 g)
  • Burro: 60 g
  • Latte: 40 g

Preparazione

  1. Preriscaldare il forno a 180°
  2. Tagliare il cavolo e cuocerlo al microonde per 6 minuti
  3. Preparare 2 teglie da 12 muffin con i pirottini (io le ho di silicone e non ce li metto)
  4. Setacciare la farina ed il cacao in una ciotola con un pizzico di sale
  5. Fondere il burro
  6. Frullare zucchero, uova, burro fuso, e latte
  7. Versare i liquidi nella farina
  8. Mescolare il meno possibile fino ad amalgamare il composto (anche se resta grumoso va bene, l'importante è non mescolare troppo altrimenti la farina sviluppa il glutine e i muffin diventano gommosi)
  9. Versare l'impasto nelle teglie (io uso il "coso" per il gelato)
  10. Infornare per 25-30 minuti (fare la prova stecchino)
  11. Far raffreddare su una gratella
  12. done.

Dati nutrizionali

Calorie per 100 g270 kcal
Carboidrati64%
Proteine10%
Grassi26%

Dati EXIF qui.

L'angolo della cultura

La vitamina C nel cavolo è piuttosto alta, ma la cottura ne abbassa il livello.

La puzza del cavolo è dovuta al contenuto di zolfo, che può essere ridotta utilizzando la pentola a pressione.

Share

Riferimenti: http://www.albanesi.it/Alimentazione/cibi/cavolfiore.htm



The photo

Cabbage muffins / Muffin del cavolo

EXIF data here.

The little history

Ok, this time I tried to makes something extreme. Actually not really, since vegetable are usually used to bake something sweet. In my limited knowledge I had experienced only a few ingredients for this purpuse: carrots, beetroot, rhubarb (is it a vegetable or a fruit?), pumpkin and... I don't remember. :)

I always want to test new food pairings between sweet and salty ingredients. There are a lot of classic (Italian) nice coupling like cheese and pears, ham and melon, chocolate and eggplants or cheeses with jams and honey. Yesterday I bought a vegetable in season: a very big cabbage, 2.3 kg for 99 cents. :D

So I used 1 kg of cabbage for making a nice cream for next cream then the crazy idea: let's use it for making a dessert!

So I use it like apples, pears, carrots and others low-carb ingredients that can be used to bake an ASI cake. The results? Some muffins that only taste of chocolate! Yes, the cabbage flavour is so smooth that the final result taste only of cocoa powder... Next time I will try a different combination in order to enhance the cabbage flavour!

Cabbage muffins / Muffin del cavolo

EXIF data here.

The recipe

Ingredients Mise en place (for 12 muffins)

  • Cabbage: 400 g
  • Self-raising flour: 370 g
  • Cocoa powder: 30 g
  • Caster sugar: 180 g
  • Eggs: 4 (220 g)
  • Unsalted butter: 60 g
  • Milk: 40 g

Method

  1. Preheat oven to 180°
  2. Sliced cabbage and cooked in the microwave for 6 minutes
  3. Line and grease 2 12 muffins trays (I used sylicon)
  4. Sift flour and cocoa powder in a big bowl with a pinch of salt
  5. Melt the butter
  6. Blend sugar, eggs, melted butter and milk (or just mix by hand)
  7. Stir liquids into flour, not overmix (otherwise gluten will develop and muffins will be gummy)
  8. Spoon mixture into muffins trays.
  9. Bake for 25-30 minutes (a skewer insered in the middle should come out clean and dry)
  10. Cool on a rack
  11. done.

Nutritional facts

Calories 100 g270 kcal
Carbohydrates64%
Proteins10%
Fat26%

EXIF data here.

The culture corner

Vitamin C in cabbage is quite high but cooking process lower this amount.

Cabbage smells bad because of sulfur. In order to avoid this inconvenient cabbage can be cooked on pressure cooker.

Share

mercoledì 18 maggio 2011

Muffin carota e mela / Carrot apple muffins

English version here.

La foto

Muffin carota e mela / Carrot apple muffins

Dati EXIF: f/2.0, esposizione 1/30 secondi, ISO 400, distanza focale 50 mm

La storiella

E diamola una ricetta facile, veloce e sana per i bambini!!

Per il contest "Maggio Sopraffino, cucina per il tuo bambino" organizzato da la cuochina sopraffina e sponsorizzato da Guardini:

contest maggio

La ricetta

Per 6 muffins

Ingredienti

  • Carote: 50 g
  • Mele: 50 g
  • Burro: 20 g
  • Latte intero: 50 g
  • Uova: 1 (45 g)
  • Farina autolievitante: 100 g
  • Zucchero: 80 g
  • Vaniglia e cannella a piacere
  • Un pizzico di sale

Preparazione

  1. Preriscaldare il forno a 200°C
  2. Preparare una placca da muffin da 6 rivestendola con pirottini di carta
  3. Grattuggiare le carote
  4. Tagliare la mela a piccoli pezzetti
  5. Sciogliere il burro al microonde
  6. Mescolare gli ingredienti liquidi, burro, latte, uova, vaniglia in una ciotola
  7. Setacciare gli ingredienti secchi in un'altra ciotola
  8. Versare gli ingredienti liquidi in quelli secchi
  9. Amalgamare gli ingredienti cercando di mescolare il meno possibile in modo tale da non sviluppare il glutine tramite il "movimento meccanico"
  10. Incorporare carote e mela
  11. Versare il composto nella teglia da muffin
  12. Infornare a 220°C per i primi 10 minuti, poi abbassare a 180°C per altri 10
  13. Controllare se i muffin sono cotti con la "prova stecchino"
  14. Lasciare per 5 minuti nella teglia, quindi raffreddare i muffin su una griglia

Dati nutrizionali

Calorie totali938 kcal
Peso finale340 g
Calorie per 100 g276 kcal
N. porzioni6
Peso porzione57 g
Calorie porzione157 kcal
Carboidrati70%
Proteine7%
Grassi23%

Muffin carota e mela / Carrot apple muffins

Dati EXIF: f/2.2, esposizione 1/99 secondi, ISO 100, distanza focale 50 mm

L'angolo della cultura

Alle mamme (e non solo...) consiglio di leggere: http://www.albanesi.it/dietaitaliana/BLU/Articoli/17bamb.htm

Share


The photo

Muffin carota e mela / Carrot apple muffins

EXIF data: f/2.0, shutter speed 1/30 seconds, ISO 400, focal lenght 50 mm

The little story

Easy, healty, fast recipe for the context "Maggio Sopraffino, cucina per il tuo bambino" by la cuochina sopraffina, sponsored by Guardini:

contest maggio

The recipe

For 6 muffins.

Ingredients

  • Carrot: 50 g
  • Apple: 50 g
  • Butter: 20 g
  • Milk 50 g
  • Eggs: 1 (45 g)
  • Self-raising flour: 100 g
  • Sugar: 80 g
  • Vanilla
  • Pinch of salt

Method

  1. Preheat the oven to 220°C degrees
  2. Line and grease a 6 muffin tin (I used one in silicon)
  3. Grate carrots
  4. Slice apple in little pieces
  5. Melt the butter in the microwave
  6. Combine butter, milk, egg and vanilla in a bowl
  7. Sift flour and sugar in another bowl
  8. Add liquid ingredients to the dry
  9. Mix as less as possible to combine in order to not develop gluten by mechanical movements
  10. Fold in carrots and apple
  11. Dispose the batter on the muffin tin
  12. Bake first 10 minutes at 200°C, then lower to 180° for other 10 minutes
  13. Check if muffins are ready by insert a skewer in the middle. It shoud comes out clean
  14. Let rest in the muffin tin for 5 minutes, then cool on a rack

Nutritional facts

Total calories938 kcal
Final weight340 g
Calories 100 g276 kcal
N. portions6
Weight per portion57 g
Calories per portion157 kcal
Carbohydrate70%
Proteins7%
Fat23%

Muffin carota e mela / Carrot apple muffins

EXIF data: f/2.2, shutter speed 1/99 seconds, ISO 100, focal lenght 50 mm

The culture corner

http://www.albanesi.it/dietaitaliana/BLU/Articoli/17bamb.htm

Share

sabato 9 ottobre 2010

Muffin banana e pere / Banana and pears muffins

English version here.

La foto

Banana and pears muffins

Dati EXIF:

  • apertura: f/2.8
  • tempo di esposizione: 1/40 secondi
  • ISO: 100
  • distanza focale: 50 mm

Prima foto scattata in raw e ritoccata con rawstudio.. Ovviamente una bella zona bruciacchiata e sovraesposta! ;-)

La storiella

Finalmente ho trovato l'esatta quantità di ingredienti per preparare 24 muffin. Mi piace notare come si diventi ogni volta più veloci nel preparare la stessa ricetta per ottenere lo stesso risultato, magari migliore.
Questo lo sto testando con i muffin!
Ora li preparo nel fine settimana per la colazione ed il dessert serale della settimana successiva!

La ricetta

Per 24 muffin.

Ingredienti

  • Farina autolievitante: 500 g
  • Zucchero: 300 g
  • Frutta: 360 g (ho usato 2 banane piccole e 1 pera).
  • Latte: 350 g
  • Uova: 3 (165 g)
  • Burro: 60 g
  • Estratto di vaniglia: 1 cucchiaio
  • Un pizzico di sale

Preparazione

  1. Preriscaldare il forno a 180°C
  2. Tagliare la frutta in piccoli pezzettini
  3. Preparare le teglie per muffin. Le ho foderate con i pirottini di carta.
  4. Mescolare in una ciotola grande gli ingredienti secchi con una frusta a mano: farina autolievitante, zucchero, e il pizzico di sale
  5. Sciogliere il burro. L'ho messo tagliato a cubetti nel microonde per 45 secondi
  6. Mescolare in un'altra ciotola gli ingredienti liquidi: latte, uova, estratto di vaniglia e burro sciolto
  7. Aggiungere gli ingredienti liquidi a quelli secchi senza mescolare troppo, anche se restano grumi non è un problema
  8. Incorporare la frutta tagliata a pezzettini
  9. Riempire le teglie con la pastella
  10. Infornare per 30 minuti (ho usato un forno ventilato), fare la prova stecchino
  11. Sfornare, lasciare raffreddare nelle teglie per 5 minuti, poi raffreddare i muffin in una graticola.
  12. Degustare!

Dati nutrizionali

Calorie totali4000 kcal
Peso finale1450 g
Calorie per 100 g278 kcal
N. porzioni24
Peso porzione60 g
Calorie porzione168 kcal
Carboidrati73%
Proteine8%
Grassi19%

L'angolo della cultura

Qualcosa sulla fotografia. I colori possono essere rappresentati sia con il modello RGB, sia con quello HSB. Se volete imparare i riferimenti qui sotto sono un buon punto di partenza:

Share


The photo

Banana and pears muffins

EXIF data:

  • aperture: f/2.8
  • shutter speed: 1/40 seconds
  • ISO: 100
  • focal lenght: 50 mm

First photo (the first one above) shutted in raw and manipulated using rawstudio. Obviously a big burned and overexposed area! ;-)

The little story

Finally I found the exact quantity of ingredients for baking 24 muffins. I like to notice that I become more and more quick at cooking the same recipe and obtaining the same result, maybe better.
This is happening with muffins!
I prepare them on the weekend for next week's breakfast and dinner dessert!

The recipe

For 24 muffins

Ingredients

  • Self-raising flour: 500 g
  • Sugar: 300 g
  • Fruits: 360 g (I used 2 little bananas and 1 pear)
  • Milk: 350 g
  • Eggs: 3 (165 g)
  • Butter: 60 g
  • Vanilla extract: 1 spoon
  • Pinch of salt

Preparation

  1. Preheat the oven at 170°C
  2. Prepare muffins tins. I used paper muffins cups
  3. Slice the fruits in small pieces
  4. Mix the dry ingredients, self-raising flour, sugar, and pinch of salt in a big bowl with a whisk
  5. Melt the butter. I sliced it and put in the microwave for 45 seconds
  6. Beat in another bowl liquid ingredients: eggs, milk, vanilla extract and melted butter
  7. Add the liquid ingredients to the dry but not mix them too much, the batter shoud be lumpy
  8. Add the sliced fruits
  9. Fill up the muffin tins
  10. Baked for 30 minutes (I used a fan oven)
  11. Check if they are cooked by putting a skewer on the center, it must come out clean and dry
  12. Leave the muffin on the tins for 5 minutes, then chill on a grill
  13. Taste!

Nutritional facts

Total calories4000 kcal
Final weight1450 g
Calories 100 g278 kcal
N. portions24
Weight per portion60 g
Calories per portion168 kcal
Carbohydrate73%
Proteins8%
Fat19%

The culture corner

Something about photography. Colors can be represented both by the RGB color model and the HSL (or HSB) model.

Share

sabato 25 settembre 2010

Muffins or cupcakes?

English version here.

La foto

Muffins or cupcakes?

Finalmente sono riuscito a bilanciare il bianco, grazie a Zio Piero! Il risultato finale è sovraesposto ma mi piace, meglio delle freddo blu delle ultime foto...

Dati EXIF:

  • apertura: f/2.8
  • tempo di esposizione: 1/30 secondi
  • ISO: 100
  • distanza focale: 50 mm

La storiella

Giovedì sera volevo preparare un dolce e ho pensato: "Ho un centinaio di pirottini di carta per muffin/cupcake, usiamoli!". Così ho preso le due teglie per muffin dell'ostello, ingredienti e ho sfornato dei buonissimi muffin alla vaniglia!

Quindi ho cercato altre ricette di muffin e ho scoperto questo bel foodblog sui cupcake. Ma qual è la differenza tra muffin e cupcake? Leggete l'angolo della cultura!

Oggi ho fatto dei cupcake al cioccolato e ho riempito una teglia fino all'orlo perchè volevo dei grandi... muffin!
Non so perché, ma usando il procedimento per preparare i muffin la consistenza finale è risultata quella di una torta! Non friabili e con la crosta in superficie con il classico spacco, ma molto soffici, gommosi e spugnosi! Buoni lo stesso, dai!

La ricetta

Con questi ingredienti ho ottenuto 12 muffin grandi e 6 piccoli.

Ingredienti

  • Farina: 420 g
  • Latte: 400 g
  • Zucchero: 300 g
  • Uova: 4 (110 g)
  • Cacao amaro: 80 g
  • Lievito per dolci: 16 g
  • Un pizzico di sale

Preparazione

  1. Preriscaldare il forno a 170°C
  2. Preparare le teglie per muffin. Le ho foderate con i pirottini di carta.
  3. Mescolare gli ingredienti secchi, farina, cacao, zucchero, lievito e sale in una ciotola grande con una frusta a mano
  4. Sbattere leggermente le uova con il latte
  5. Unire gli ingredienti liquidi a quelli secchi senza mescolare troppo, la pastella deve rimanere grumosa. All'inizio ho usato la frusta, poi la spatola di plastica da pasticcere.
  6. Riempire le teglie
  7. Infornare per 30 minuti (ho usato un forno ventilato), fare la prova stecchino
  8. Sfornare, lasciare raffreddare in una graticola
  9. Degustare!

Dati nutrizionali

Non sono sicuro del peso finale, in quanto non ho usato tutta la pastella per riempire le teglie... ne lascio sempre un po' da leccare! Quindi le calorie dovrebbero essere meno...

Calorie totali3380 kcal
Peso finale1200 g
Calorie per 100 g282 kcal
N. porzioni18
Peso porzione67 g
Calorie porzione188 kcal
Carboidrati75%
Proteine11%
Grassi14%

L'angolo della cultura

I muffin e i cupcake sono diversi. I primi (versione americana) sono più grandi e si mangiano a colazione, sono detti "bread". Per prepararli gli ingredienti secchi si mescolano a quelli liquidi senza mescolare troppo.

I cupcake sono più piccoli e si consumano in occasioni speciali, dal momento che sono un versione in miniatura di una torta, decorata con una copertura (frosting). Per preparare l'impasto si utilizza il procedimento per le torte.

Qui potete imparare molto di più


The photo

Muffins or cupcakes?

Finally I was able to set the white balance. Thanks to Zio Piero! The final result is overexposed but I like it, it's better than the cold blue of last photos...

EXIF data:

  • aperture: f/2.8
  • shutter speed: 1/30 seconds
  • ISO: 100
  • focal lenght: 50 mm

The little story

Thursday evening I wanted to bake something and I thought: "I have thousands of muffin/cupcake paper cups, let's use them!". So I took the 2 hostel's muffin/cupcake tins, ingredients and I baked delicious vanilla muffins!

Then I looked for muffins recipes and I discovered this nice foodblog about cupcakes. But what's the difference between muffins and cupcakes? Read the culture corner!

Today I've baked chocolate cupcakes and I overfilled one tin because I wanted very big... muffins! :D
I don't know why, but I used the procedure to make muffins and the final texture is like a cake! Not crumbly with the crust on the top, but very soft, spongy and gummy! Not bad after all! ;-)

The recipe

With this ingredients I obtained 12 big muffins and 6 little.

Ingredients

  • Flour: 420 g
  • Milk: 400 g
  • Sugar: 300 g
  • Eggs: 4 (110 g)
  • Cocoa powder: 80 g
  • Baking powder: 16 g
  • Pinch of salt

Preparation

  1. Preheat the oven at 170°C
  2. Prepare the muffin/cupcake tins. I used paper muffin/cupcake cups
  3. Mix the dry ingredients, flour, cocoa powder, sugar, baking powder and pinch of salt in a big bowl with a whisk
  4. Beat a little the eggs in another bowl with the milk
  5. Add the liquid ingredients to the dry but not mix them too much, the batter shoud be lumpy. I used the whisk at the beginning then a plastic pastry spatula
  6. Fill up the muffin tins
  7. Baked for 30 minutes (I used a fan oven)
  8. Check if they are cooked by putting a skewer on the center, it must come out clean and dry
  9. Chill on a grill
  10. Taste!

Nutritional facts

I'm not sure about the final weight, since I didn't use all the batter to fill up the muffin tins... so the calories should be less!

Total calories3380 kcal
Final weight1200 g
Calories 100 g282 kcal
N. portions18
Weight per portion67 g
Calories per portion188 kcal
Carbohydrate75%
Proteins11%
Fat14%

The culture corner

Muffins and cupcakes are different.
Muffins (American) are bigger and they're eaten at breakfast, they are a baked "bread". To make them dry ingrediends should be mixed to the liquid not too much.

Cupcakes are smaller and eaten in special occasion, since they are beautiful mini cake with frosting. To prepare the batter is used the same procedure for cakes.

Here you can learn more: