Visualizzazione post con etichetta dolci. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta dolci. Mostra tutti i post

giovedì 15 marzo 2018

Torta al vapore • Steamed cake

English version here.

Steamed cake

La ricetta

Rivisitazione della ricetta di Giallozafferano.

Attrezzatura

  • 2 ciotole
  • Frusta
  • Spatola (la Marisa)
  • Tortiera da 18 cm
  • Cestello per cottura al vapore
  • Pentola che deve contenere cestello + tortiera e che deve essere chiusa con il coperchio
  • Pentola + cestello per cuocere al vapore + coperchio
    Steaming setup

Ingredienti

  • Zucchero 150 g
  • Acqua 165 g
  • Olio vegetale (girasole) 45 g
  • Farina 00 130 g
  • Lievito chimico 8 g
  • Sale 2 g

Preparazione

  1. Inserire il cestello nella pentola, versare acqua, portare ad ebollizione (il livello dell'acqua non deve superare il cestello)
  2. In una ciotola mescolare zucchero + acqua + olio
  3. In un'altra ciotola setacciare farina, cacao, lievito e sale
  4. Versare i liquidi nelle polveri e mescolare con la frusta fino ad ottenere una pastella priva di grumi
  5. Versare il composto nella tortiera
  6. Cuocere per circa 40 minuti o fino a temperatura interna 95ºC o prova stecchino
  7. Lasciar raffredare
  8. Sformare
  9. Mangiare

Dati nutrizionali

Calorie 100 g300
Carboidrati60%
Proteine5%
Grassi35%
Costo totale ingredienti0,23 euro
Peso finale440 g
Prezzo al kg0,52 euro


English

Steamed cake

The recipe

Utensils

  • 2 bowls
  • Whisk
  • Spatula
  • Cake tin 18 cm diameter
  • Steamer basket
  • Pot that contain steamer + cake tin and can be covered with the lid

Ingredients

  • Sugar 100 g
  • Water 165 g
  • Vegetable oil (sunflower) 45 g
  • Cake (AP) flour 150 g
  • Baking powder 8 g
  • Salt 2 g

Method

  1. Put the steamer on the pot, pour water, bring to a boil (water level should be under the steamer)
  2. In a bowl, mix sugar, water and oil until sugar is dissolved
  3. In another bowl sieve flour, cocoa powder, baking powder and salt
  4. Pour the liquids on the dry ingredients and whisk until smooth
  5. Pour the batter on the tin
  6. Cook for 40 minutes (internal temperature 95ºC • 203 F
  7. Let it cool
  8. Eat

Nutritional facts

Calories 100 g300 kcal
Carbohydrates60%
Proteins5%
Fat35%

sabato 22 ottobre 2016

Layer cake ver. 1

English version below.
Layer cake

La ricetta

Attrezzatura

  1. anello da pasticceria per torte 16 cm di diametro, 8 cm altezza
  2. fogli di acetato 20 cm di altezza (trovati dopo aver passato 8 pasticcerie!)
  3. forno
  4. planetaria o fruste elettriche
  5. teglia da forno per il pan di spagna o equivalente (la mia 36x35 cm)

Ingredienti

Pan di spagna

  • zucchero 175 g
  • uova 250 g (4/5)
  • farina 00 150 g
  • maizena 50 g

Crema alla ricotta

  • ricotta 500 g
  • zucchero 50 g
  • cacao 20 g

Il resto

  • latte 200 g
  • zucchero 5 g
  • caffè a piacere
  • marmellata di albicocche 400 g
  • biscotti frollini 70 g
  • arachidi salate 70 g

Preparazione

Pan di Spagna

  1. uova e zucchero in una bastardella/ciotola
  2. portare a 40°C utilizzando bagnomaria
  3. montare con fruste/planetaria per 7 minuti max velocità (composto molto denso che scrive)
  4. setacciare farina e maizena
  5. incorporare farine al composto di uova
  6. versare in teglia e cuocere a 180°C per circa 15 min (superficie dorata); in mancanza di teglia regolarsi in modo da ottenere 4 dischi da 16 cm alti 1 cm
Sponge cake batter
impasto prima di infornare

Sponge cake
dischi di pan di spagna

Sponge cake
dischi di pan di spagna

Sponge cake
ritagli avanzati (non buttateli eh!)

Crema ricotta

  1. in una ciotola capiente mescolare tutti gli ingredienti con una frusta fino ad ottenere un composto uniforme
Ricotta cocoa cream
crema di ricotta

Marmellata

  1. metterla in una ciotola e mescolarla fino a farla diventare spalmabile
Jam
marmellata

Bagna

  1. combinare latte, caffè e zucchero

Crumble

  1. tritare biscotti e arachidi, consistenza a piacere
Peanuts & cookies
biscotti ed arachidi


Mise en place
tutto pronto per l'assemblaggio!

Assemblaggio

  1. tagliare il pan di spagna con l'anello da torte  (ottenendo 4 dischi)
  2. posizionare l'anello per torte su una superficie rigida (disco in cartone per torte) e riverstirlo con il foglio di acetato
  3. posizionare il primo disco di pan di spagna sul fondo
  4. inzuppare con la bagna
  5. spalmare 1/3 di marmellata
  6. spolverare con 1/4 di crumble
  7. spalmare 1/4 di crema di ricotta
  8. ripetere per i restanti 4 strati (nell'ultimo non ho messo la marmellata)
  9. in freezer per almeno 4/5 ore
  10. scongelare 2/3 ore prima di consumare (togliere anello e acetato appena tirato fuori dal freezer)

Dati nutrizionali (12 porzioni)

DatoTotalePer porzione
Peso ingredienti 1610 g 134 g
Peso finale 1510 g 126 g
kcal 3780
315
kcal/100 g 250 250
Carboidrati 648.09 g (69%) 54.01 g
Proteine108.61 g (11%) 9.05 g
Grassi 83.64 g (20%) 6.97 g
Costo €3.21 €0.27

Layer cake ver. 1


Layer cake ver. 1


Layer cake ver. 1


Layer cake ver. 1


Layer cake ver. 1


Layer cake ver. 1



Layer cake

IMG_7699

IMG_7700

Layer cake


Recipe

Equipment

  1. cake ring 16 cm diameter, 8 cm height
  2. acetate sheet 20 cm height (found after being in 8 pastry shops!)
  3. oven
  4. stand mixer or electric whisks
  5. oven tray or equivalent(mine 36x35 cm)

Ingredients

Sponge cake

  • sugar 175 g
  • eggs 250 g (4/5)
  • flour 00 150 g
  • cornstarch 50 g

Ricotta cream

  • ricotta 500 g
  • sugar 50 g
  • cocoa powder 20 g

All the rest

  • milk 200 g
  • sugar 5 g
  • coffee at your taste
  • apricot jam 400 g
  • cookies 70 g
  • salted peanuts 70 g

Method

Sponge cake

  1. put eggs and sugar in a bowl
  2. whisk on a bainmarie, bring to 40°C
  3. whip on a standard mix for 7 minutes at max speed (it should come very dense)
  4. sift flour and cornstarch
  5. fold flours in the egg mixture
  6. spread on the baking tray and bake at 180°C for about 15 min (surface has to be gold but not brown :D); the goal is to obtain 4 discs of 16 cm of diameter, 1 cm height

Ricotta cream

  1. in a bowl, mix all ingredients

Jam

  1. in a bowl, mix until spreadable

Soak

  1. combine milk, coffee and sugar at your taste

Crumble

  1. grind cookies and peanuts at your prefer texture

Assembling

  1. cut the sponge cake with the cake ring and obtain 4 discs
  2. put the cake ring on a rigid surface (it has to go in the freezer) with the acetate in the inside
  3. put the first disc on the bottom
  4. soak
  5. spread 1/3 of the jam
  6. sprinke with 1/4 of the crumble
  7. spread 1/4 of the ricotta cream
  8. repeat for the other layers (no jam on the top layer)
  9. in the freezer for at least 4/5 ore
  10. defrost 2/3 hours before eating (take off cake ring and acetate just after take off the freezer)

Nutrition facts (12 portions)

FactTotalsPer portion
Weight of ingredients 1610 g 134 g
Final weight 1510 g 126 g
kcal 3780
315
kcal/100 g 250 250
Carbohydrates 648.09 g (69%) 54.01 g
Proteins108.61 g (11%) 9.05 g
Fats 83.64 g (20%) 6.97 g
Price €3.21 €0.27

giovedì 28 febbraio 2013

Rice pudding

English version here.

La foto

Rice pudding

Dati EXIF qui.

La storiella

Nelle ultime 3 settimane ho fatto uno dei miei esperimenti demenziali. Ho voluto provare quanto ci avrei messo a consumare tutto il cibo in casa. Non comprare nulla fino a svuotamento totale di dispensa, frigo e freezer. Sono pazzo, vero? :)
Ho controllato le scorte: in dispensa pesce e verdure in scatola, pasta, riso, zucchero, olio, farina ecc.; in frigo verdure e burro; in freezer un sacco di ragu'.
Ho calcolato la quantita' totale di calorie di tutto il cibo e ho diviso per il consumo giornaliero. Facile. Risultato: circa 2 settimane. Bene.
Ho subito realizzato che non potevo finire tutto tutto, pena un infarto entro la fine del contest... olio, burro, sale e spezie li ho avanzati!

Tuttavia ho portato a termine l'esperimento con successo. (Ma nessuno ha mai organizzato un contest di sto tipo? :)).

Siccome avevo poca farina, non ho potuto farmi i dolcetti per lo sweet moment della sera... quindi la sera mi sono fatto questo rice pudding:

La ricetta

Ingredienti Mise en place per 2 porzioni

  • Riso da risotto (io ho usato quello lungo che non va bene): 120 g
  • zucchero: 50 g
  • uova: 1 (50 g)
  • caffè o vaniglia o altri gusti a piacere
  • acqua bollente (meglio latte)

Preparazione

  1. forno 180°C
  2. in un pentolino versare riso, 40 g di zucchero, caffè/vaniglia
  3. coprire con acqua bollente
  4. cuocere il riso a fuoco medio aggiungendo di volta in volta acqua se si asciuga troppo (circa 15 minuti)
  5. una volta cotto al dente, mescolare al riso l'uovo ed il restante zucchero
  6. versare in una tortiera o 2 stampini da forno e infornare per 25 minuti
  7. per caramellare la superficie, spolverare di zucchero, mettere sotto grill o bruciare con un cannello da campeggio

Dati nutrizionali

Calorie 100 g170 kcal
Calorie per porzione205 kcal
Carboidrati83%
Proteine8%
Grassi9%

L'angolo della cultura

http://en.wikipedia.org/wiki/Rice_pudding



The photo

Rice pudding

EXIF data here.

The little history

In the last 3 weeks I did one of my crazy experiments. I wanted to test how long will it takes to consume all the food in my house. Don't buy anything before the pantry, the fridge and the freezer would be completely empty. Crazy isn't' it? ;)

So I checked what I had: in the pantry, canned fish and veggies, pasta, rice, sugar, oil, flour; in the fridge veggies and butter; in the freezer a lot of ragu.

I calculated the amount of food and calories of all the food and I divided for my daily consumption. The food would last for about 2 weeks. Fair enough.

But I realized that I couldn't finish some kind of food, penalty an heart attack in 2 weeks: salt, oil, butter and the spices. :)

Anyway, I completed the experiment successfully.

Since I had only a small quantity of flour, I couldn't bake any sweets for my evening's sweet moment. :D So I ate every night the following:

The recipe

Ingredients Mise en place (for 2 portions)

  • Short grain rice (Arborio): 120 g
  • Sugar: 50 g
  • Egg: 1 (50 g)
  • Coffee or vanilla or other flavours at your taste
  • boiling water (better milk)

Method

  1. oven 180°C
  2. in a saucepan, mix rice, 40 g of sugar, coffee/vanilla
  3. cover with boiling water
  4. cook rice at medium heat, adding water if the rice dries out (about 15 minutes)
  5. once cooked (but not too soft, it has to be "al dente"), stir in the egg and remaining sugar
  6. pour in 2 ramekins and bake for about 25 minutes
  7. to caramelize the top, dust with caster sugar and burn with a torch or put in a grill until the sugar melt

Nutritional facts

Calories 100 g170 kcal
Calories per portion205 kcal
Carbohydrates83%
Proteins9%
Fat8%

The culture corner

http://en.wikipedia.org/wiki/Rice_pudding

sabato 1 dicembre 2012

Muffin zucca cioccolato / Pumpkin chocolate muffins

English version here.

La foto

Pumpkin chocolate muffins

Dati EXIF qui.

La storiella

Adoro le feste a casa degli amici. Specialmente quando devo cucinare qualcosa a casa di chi organizza! Mi sa che il cuoco a domicilio sia una delle professioni ideale per chi ama stare ai fornelli.

Non ho esperienza a riguardo, ma dopo aver letto e guardato un sacco di roba riguardante chef e ristoranti posso dire che gestire il proprio ristorante coinvolge 24 ore della propria giornata. Essere appassionati (vedi ossessionato) credo sia fondamentale. Pensare a quello in ogni momento della giornata. Ogni decisione nella giornata è basata sul lavoro. In soldoni, se vuoi fare le cose fatte bene (vedi alla perfezione...) non si ha tempo di fare nient'altro. E se non lo si fa vuol dire che fallimento o sopravvivenza. (Non l'ho detto io, lo dice lui):D
Se si è organizzati magari si trova del tempo libero. Ma secondo me non abbastanza per dedicarlo alla famiglia, per esempio.

Vedo molte persone che cercano di fare troppe cose anche se non hanno tempo e risorse (a meno di non incastrare tutto al secondo...). Alla fine non ne finiscono manco una si stressano, sono perennemente insoddisfatte e... non hanno mai tempo di far niente. :) Preferisco l'approccio minimalista, fare poche cose ma bene. Anche se i miei amici dicono che sono noioso: cucini, corri, fai foto e basta! Lo so, ma mi diverto a farlo. :D

Ok bei pensieri, ma quindi?

Ah si, volevo solo dire che secondo questi ragionamenti un cuoco a domicilio ha potenzialmente più tempo libero di un cuoco. Siccome è un lavoro freelance ci si può anche rifiutare di andare a cucinare la cena di mercoledì perché voglio andare al cinema con la morosa/moglie o andare a giocare a tennis con Gastone. Quindi alla fine ce la si gode meglio. Magari sono castronerie, gli addetti ai lavori sono autorizzati a negare il tutto. :D

Di soldi non ne ho presi per la ricetta di oggi, dei muffin che ho preparato per la festa di sabato scorso. Ma ne è valsa la pena in base a l'equazione: $3.5 di ingredienti => 3.5 ore di festa! :D

La ricetta

Ingredienti Mise en place per 24 muffins

  • Zucca pelata tagliata a dadini da 2 cm: 300 g
  • Farina autolievitante: 370 g
  • Maizena o fecola di patate: 30 g
  • Sale: un pizzico
  • Uova: 4 (200 g)
  • Burro fuso: 100 g
  • Zucchero: 170 g
  • Cioccolato fondente tritato: 100 g

Preparazione

  1. Forno 180°
  2. Preparare teglie per 24 muffins
  3. Zucca in microonde a massima potenza per 8-10 minuti con un filo di acqua fino a quando risulta molto morbida
  4. Setacciare (2 volte meglio) sale, farina e maizena in una grande ciotola, fare un buco al centro
  5. Frullare assieme uova, zucchero, zucca, burro
  6. Versare i liquidi nella ciotola con la farina
  7. Con una frusta, incorporare la farina e cioccolato nei liquidi, non mescolare troppo lasciare il composto grumoso
  8. Versare nelle teglie
  9. Infornare 30-35 minuti (fare la prova stecchino)
  10. Far raffreddare su una gratella
  11. done.

Dati nutrizionali

Calorie339 kcal
Carboidrati57%
Proteine8%
Grassi35%

L'angolo della cultura

La zucca è poco calorica, 26 kcal/100 g. Per questo motivo è oltre che buona, sana e adatta per piatti dolci e salati. I semi sono pure buoni, basta tostarli in forno per una ventina di minuti a 180°. Non serve spellarli.

Share



The photo

Pumpkin chocolate muffins

EXIF data here.

The little history

I love house parties. Especially when I have to cook something in advance in the host kitchen! At the moment I think being a personal chef is the perfect balanced lifestyle if you enjoy cooking.

I don't have any experience on it but after reading and watching a lot of videos related to chefs and restaurants I can say that manage your own restaurant involved 24 hours of your day. You have to love it and be passionate about what you do (obsessed). Every moment of your day you think about it. Every decision of your life is based on your business. Basically, if you want to do thinks properly (perfectly...) you don't have time to do anything else. Or maybe you will have some.

But in my opinion, not enough for growing a family in a good way, for example
Maybe you can, if you are very organized.

But I see many people that try to do too many things even if they can't resulting in never ending task that lead to stress and unsatisfaction. I prefer to do fewer things, but very well. Even if my friends say that I am boring: you only cook, run and take photos! Yes, I know, but I enjoy what I do. :D

Ok nice randomly thoughts, so what's the point? :)

Ah yes, I just want to say that a personal chef can potentially have more free time than a full time chef. Since is a freelance job, sometimes you can refuse to go cooking a dinner on Wednesday evening and go to the cinema with your girlfriend/wife or playing tennis with your mate. So a better life. And here we could say "sometimes money can catch your time before your friends"... :)

Money didn't come for today's recipe since they were muffins that I baked for last Saturday house warming party. But the equation was worth: $3.5 ingredients => 3.5 hours of fun! :D

The recipe

Ingredients Mise en place (for 24 muffins tot $3.52)

  • Pumpkin peeled and diced in 2 cm cubes: 300 g ($0.3)
  • Self raising flour: 370 g ($0.33)
  • Cornflour: 30 g ($0.225)
  • Salt: a pinch
  • Eggs: 4 (200 g) ($0.84)
  • Melted butter: 100 g ($0.6)
  • Caster sugar: 170 g ($0.22)
  • Dark chocolate, in small pieces: 100 g ($1)

Method

  1. Preheat oven to 180°
  2. Prepare muffin trays for 24 muffins
  3. Cook pumpkin in the microwave for 8-10 minutes, it should be very soft
  4. Sieve (2 times is better) salt, flour and cornflour in a big bowl, make a hole in the center
  5. In a blender, mix eggs, sugar, butter and pumpkin
  6. Put the liquid ingredients in the bowl with the dry ingredients
  7. With a whisk incorporate dry ingredients and chocolate into the liquids, not overmix the batter should be lumpy
  8. Fill the trays with the batter
  9. Bake for 30-35 minutes (test with a skewer in the center of a muffin, it should come out dry and clean)
  10. Cool on a cooling rack
  11. done.

Nutritional facts

Calories 100 g339 kcal
Carbohydrates57%
Proteins8%
Fat35%

The culture corner

Pumpkin is very low in calories, 26 kcal/100 g. For that reason is very good and healty for both savory and sweet dishes. Seeds are also good, just toast in the oven for 20 minutes at 180°. You don't need to peel them.

Share

domenica 2 settembre 2012

Muffin del cavolo / Cabbage muffins

English version here.

La foto

Cabbage muffins / Muffin del cavolo

Dati EXIF qui.

La storiella

Ok, sto giro ho provato a fare proprio una cosa estrema... A dire il vero non proprio, visto le verdure si usano già per fare i dolci. Nella mia limitata esperienza a questo scopo ho usato... vediamo... carote, barbabietole, rabarbaro (ma è una verdura o un frutto?!), zucca e... non ricordo. :)

È molto fico azzardare nuovi abbinamenti dolce/salato. Restare sempre nei soliti schemi e nelle solite ricette classiche è un po' noioso... Ci sono molti classici accoppiamenti come pere e formaggi, prosciutto e melone, cioccolato e melanzane, formaggi con marmellate e miele. Dato che mi piace provocare, perché non provare qualcosa di blasfemo? Di farlo provare agli amici neanche ci provo, tanto lo mangio io! (Anche se scommetto che se farei provare piacerebbe di sicuro, ma sai qualcosa che non sia pasta al pomodoro, carbonara o pesto non esiste... :-)).

Allora, ieri ho comprato una delle verdure in stagione qui in Australia, un bel cavolo cappuccio di 2.3 kg per 99 centesimi. Che taccagno. :D

1 kg l'ho usato per farmi una bella crema per la settimana prossima da usare per la pasta o come contorno. E poi? Pazza idea, usiamolo per fare un dolce!

Così il bel cavolo è diventato la base per dei bei muffin ASI. Il risultato? Muffin che sanno di cioccolato! Eh si, il sapore del cavolaccio è talmente sobrio che i dolcetti sanno solo di cacao... La prossima volta devo provare una combinazione diversa, così almeno saprà un gusto del cavolo. :)

Cabbage muffins / Muffin del cavolo

Dati EXIF qui.

La ricetta

Ingredienti Mise en place (per 12 muffin)

  • Cavolo cappuccio: 400 g
  • Farina autolievitante: 370 g
  • Cacao amaro: 30 g
  • Zucchero: 180 g
  • Uova: 4 (220 g)
  • Burro: 60 g
  • Latte: 40 g

Preparazione

  1. Preriscaldare il forno a 180°
  2. Tagliare il cavolo e cuocerlo al microonde per 6 minuti
  3. Preparare 2 teglie da 12 muffin con i pirottini (io le ho di silicone e non ce li metto)
  4. Setacciare la farina ed il cacao in una ciotola con un pizzico di sale
  5. Fondere il burro
  6. Frullare zucchero, uova, burro fuso, e latte
  7. Versare i liquidi nella farina
  8. Mescolare il meno possibile fino ad amalgamare il composto (anche se resta grumoso va bene, l'importante è non mescolare troppo altrimenti la farina sviluppa il glutine e i muffin diventano gommosi)
  9. Versare l'impasto nelle teglie (io uso il "coso" per il gelato)
  10. Infornare per 25-30 minuti (fare la prova stecchino)
  11. Far raffreddare su una gratella
  12. done.

Dati nutrizionali

Calorie per 100 g270 kcal
Carboidrati64%
Proteine10%
Grassi26%

Dati EXIF qui.

L'angolo della cultura

La vitamina C nel cavolo è piuttosto alta, ma la cottura ne abbassa il livello.

La puzza del cavolo è dovuta al contenuto di zolfo, che può essere ridotta utilizzando la pentola a pressione.

Share

Riferimenti: http://www.albanesi.it/Alimentazione/cibi/cavolfiore.htm



The photo

Cabbage muffins / Muffin del cavolo

EXIF data here.

The little history

Ok, this time I tried to makes something extreme. Actually not really, since vegetable are usually used to bake something sweet. In my limited knowledge I had experienced only a few ingredients for this purpuse: carrots, beetroot, rhubarb (is it a vegetable or a fruit?), pumpkin and... I don't remember. :)

I always want to test new food pairings between sweet and salty ingredients. There are a lot of classic (Italian) nice coupling like cheese and pears, ham and melon, chocolate and eggplants or cheeses with jams and honey. Yesterday I bought a vegetable in season: a very big cabbage, 2.3 kg for 99 cents. :D

So I used 1 kg of cabbage for making a nice cream for next cream then the crazy idea: let's use it for making a dessert!

So I use it like apples, pears, carrots and others low-carb ingredients that can be used to bake an ASI cake. The results? Some muffins that only taste of chocolate! Yes, the cabbage flavour is so smooth that the final result taste only of cocoa powder... Next time I will try a different combination in order to enhance the cabbage flavour!

Cabbage muffins / Muffin del cavolo

EXIF data here.

The recipe

Ingredients Mise en place (for 12 muffins)

  • Cabbage: 400 g
  • Self-raising flour: 370 g
  • Cocoa powder: 30 g
  • Caster sugar: 180 g
  • Eggs: 4 (220 g)
  • Unsalted butter: 60 g
  • Milk: 40 g

Method

  1. Preheat oven to 180°
  2. Sliced cabbage and cooked in the microwave for 6 minutes
  3. Line and grease 2 12 muffins trays (I used sylicon)
  4. Sift flour and cocoa powder in a big bowl with a pinch of salt
  5. Melt the butter
  6. Blend sugar, eggs, melted butter and milk (or just mix by hand)
  7. Stir liquids into flour, not overmix (otherwise gluten will develop and muffins will be gummy)
  8. Spoon mixture into muffins trays.
  9. Bake for 25-30 minutes (a skewer insered in the middle should come out clean and dry)
  10. Cool on a rack
  11. done.

Nutritional facts

Calories 100 g270 kcal
Carbohydrates64%
Proteins10%
Fat26%

EXIF data here.

The culture corner

Vitamin C in cabbage is quite high but cooking process lower this amount.

Cabbage smells bad because of sulfur. In order to avoid this inconvenient cabbage can be cooked on pressure cooker.

Share

domenica 19 agosto 2012

Lemon tart

English version here.

La foto

Lemon tart

Dati EXIF qui.

La storiella

Un paio di settimane fa ho mi sono iscritto alla biblioteca vicino al mio ufficio. Quindi ho iniziato a dare un'occhiata ai libri disponibili. Ovviamente nella sezione culinaria. :D

Cercavo alcuni libri scritti dai miei cuochi preferiti come Ad hoc at home di Mr. Thomas Keller e The fat duck cookbook del prof. Heston. :)

Purtroppo erano in prestito. Così ho iniziato a leggere l'introduzione del The Gavroche cookbook di Michel Roux Jr, interessante e stimolante. Mmm cucina francese, non la conosco molto... così ho iniziato a sfogliare French Lessons di Justin North: un sacco di ricette di base tradizionali che non ho ancora fatto! Crème caramel, creme brulee, lemon tart... Così la settimana scorsa ho preso in prestito un altro libro di Raymond Blanc (Raimondo Bianco? :D) e ho fatto la sua lemon tart.

Comunque sono stato ispirato a farla dopo aver visto quella di Heston. Che figata. :)

Lemon tart

Dati EXIF qui.

La ricetta è qui (in inglese)

Ingredienti Mise en place per una tortiera di 24 cm di diametro

  • burro a temperatura ambiente a cubetti: 120 g
  • zucchero a velo: 75 g
  • tuorli d'uovo: 2 + 1 (60 g)
  • farina: 250 g
  • uova: 5 (250 g)
  • zucchero: 150 g
  • succo di limone: 85 g
  • buccia di limone: 2 cucchiai (15 g)
  • panna: 150 g

Preparazione

  1. in una ciotola, lavorare il burro e lo zucchero a velo fino ad ottenere una crema
  2. incorporare 2 tuorli
  3. aggiungere la farina, lavorare con la punta delle dita fino ad ottenere un insieme di briciole (io ho usato un coltello e ho simulato l'impastatrice :D)
  4. formare una palla
  5. impastare per massimo 30 secondi su un piano leggermente infarinato
  6. avvolgere nella pellicola, frigo 30 minuti (siccome faccio disastri quando stendo la pasta frolla l'ho stesa direttamente nella tortiera schiacciandola con le dita, poi ho messo in frigo)
  7. stendere la pasta e ricoprire la tortiera
  8. fare dei buchi con la forchetta (altrimenti lievita), coprire con la carta forno o foglio di alluminio, riempire con riso o fagioli o quello che volete ed infornare per 10 minuti
  9. rimuovere dal forno, togliere il "peso", spennellare con il rimanente tuorlo ed infornare per altri 20 minuti
  10. per la crema: mescolare tutti gli ingredienti e riscaldare con un pentolino o a bagnomaria (60 gradi io)
  11. versare la crema sulla pasta frolla, altri 25 minuti in forno fino a quando la crema raggiunge i 70 gradi (Heston docet)
  12. fatta.

Dati nutrizionali

Calorie per 100 g384 kcal
Carboidrati44%
Proteine8%
Grassi48%

Lemon tart

Dati EXIF qui.

L'angolo della cultura

La cottura in bianco è quando si cuoce la pasta frolla prima di riempirla con la crema. Di solito si buca la pasta in modo tale che non cresca e lieviti durante la cottura. Una volta stesa nella tortiera si copre la pasta frolla con un foglio di alluminio o carta forno e si riempie con dei pesi come riso, fagioli (crudi! :)) o monete (trasmettono meglio il calore dice prof Heston :)) e si inforna. Dopo la prima fase (dipende dalla ricetta) si rimuovono i "pesi" e la carta e si inforna per la seconda volta, in modo tale da creare una bella crosta dorata.

Tutto questo perché se il ripieno è troppo liquido e si cuoce la pasta frolla "cruda" si rischia che resti molliccia e non cuocia perfettamente.

Share


The photo

Lemon tart

EXIF data here.

The little history

A couple of weeks ago I subscribed to the library close to my office. Then, I take a look at the books available. Obviously in the cooking section. :D I was looking for some books written by my favourite chefs like Mr. Thomas Keller's Ad hoc at home and prof. Heston's The fat duck cookbook. :)

Unfortunately they were on loan. So I started reading the introduction of The Gavroche cookbook by Michel Roux Jr, interesting and inspirational. Mmm French cooking, I don't know much about it... so I started to flick through another one French Lessons by Justin North. Wow, so many traditional recipes that I haven't already cooked: creme caramel, creme brulee, lemon tart... So last week I borrowed another book by Raymond Blanc and I baked his lemon tart.

Anyway I was inpired to make it after I have seen Heston's. Very cool. :)

Lemon tart

EXIF data here.

The recipe is here

Ingredients Mise en place for a 24 cm round tart tin

  • unsalted butter at room temperature, diced: 120 g
  • icing sugar: 75 g
  • egg yolks: 3
  • flour: 250 g
  • eggs: 5 (250 g)
  • sugar: 150 g
  • lemon juice: 85 g
  • lemon zest: 2 tbs (15 g)
  • cream: 150 g

Method

  1. in a large bowl with a spatula or wooden spoon cream butter and sugar
  2. beat in 2 of egg yolks
  3. add flour, with fingertips rub butter mixture to form breadcrumbs
  4. add water, form a ball
  5. knead pastry in a floured surface for 30 seconds, not overwork
  6. refrigerate 30 minutes
  7. roll pastry and line the tin
  8. blind bake (see here) 10 minutes
  9. remove weights from the shell, brush with remained egg yolk, bake for 20 minutes
  10. mix together ingredients, warm gently in a saucepan
  11. fill the shell and bake for 25 minutes
  12. done.

Nutritional facts

Calories 100 g384 kcal
Carbohydrates44%
Proteins8%
Fat48%

Lemon tart

EXIF data here.

The culture corner

Blind baking is when the pastry is cooked before fill it with the filling. Usually after rolling and line the cake tin the bottom is priked with a fork in order to prevent the pastry to rise. Then the pastry is covered with aluminium foil or graseproof paper. Then the shell is filled with some weights always in order to prevent the pastry to rise, usually raw beans, rice or coins (these transmit better the heat). After the amount of time indicated in the recipe (it depends on the amount of pastry, the dimension of the cake tin etc.) the "weight" is removed and the pastry is baked again so a nice gold crust will form.

This process is necessary for some recipes because if the filling is too liquid and the pastry is cooked raw it will be soggy and not completely cooked.

Share

giovedì 30 giugno 2011

Pancake con le carote / Carrot pancakes

English version here.

La foto

Pancake con le carote / Carrot pancakes

Dati EXIF: f/2.8, esposizione 1/10 secondi, ISO 100, distanza focale 50 mm

La storiella

Devo smetterla di fare queste foto oscene di sera. Le foto di food devo farle il fine settimana alla mattina con la luce naturale!

Vabbè lunedì sera volevo provare a fare il caramello per la ricetta settimanale, ma qualcosa è andato storto come ogni volta che provo una ricetta per la prima volta... o forse anche no, non so se sia normale che il caramello solidifichi una volta raffreddato...
Ho comunque preparato qualcosa di veloce e dolce per dessert. Cosa di più veloce dei pancake? Così ho preso gli ingredienti aggiungendo della carota grattuggiata alla pastella, per provare. Posso dire che accompagnati con una salsa dolce sono ottimi per colazione o anche dessert!

Pancake con le carote / Carrot pancakes

Dati EXIF: f/.28, esposizione 1/13 secondi, ISO 100, distanza focale 50 mm

La ricetta

Per 4 pancake. Due a testa sono sufficienti.

Ingredienti

  • Farina autolievitante: 100 g
  • Pizzico di sale
  • Zucchero: 5 g
  • Carote: 50 g
  • Latte intero: 100 g
  • Uova: 1 (50 g)

Preparazione

  1. Mettere a scaldare sul fuoco una padella antiaderente
  2. Grattuggiare la carota
  3. In una ciotola mescolare gli ingredienti secchi: farina, sale e zucchero
  4. In un'altra ciotola sbattere l'uovo e aggiungere il latte
  5. Mescolare i liquidi nei secchi
  6. Incorporare le carote
  7. Versare la pastella in 4 volte nella padella in modo da formare 4 pancake (io 2 alla volta in una padella da 28 cm)
  8. Cuocere ciascun lato fino a che diventa leggermente bruciacchiato (2-3 minuti per lato)
  9. Da mangiare caldi con la propria salsa dolce preferita

Dati nutrizionali

Calorie totali500 kcal
Peso finale260 g
Calorie per 100 g193 kcal
N. porzioni2
Peso porzione130 g
Calorie porzione250 kcal
Carboidrati68%
Proteine15%
Grassi17%

L'angolo della cultura

Le carote sono una buona fonte di carotenoidi che contengono vitamina A. La vitamina A fa bene alla vista, organi, pelle e capelli. La RDA is 5000 UI. Questa quantità si raggiunge con la normale alimentazione. I carotenoidi non degenerano con il calore della cottura.

Riferimenti:

Share


The photo

Pancake con le carote / Carrot pancakes

EXIF data: f/2.8, shutter speed 1/10 seconds, ISO 100, focal lenght 50 mm

The little story

I should stop taking this terrible photos of food in the evening! But, you know, last Monday I tried to make caramel for the weekly recipe, but something was wrong... or maybe not, I don't know if is normal that caramel become solid once cooled. So I had to prepare something fast and sweet for dessert. What more quick than pancakes? So I took the ingredients and I added to the batter a grated carrot, just to try. I can say that with a sweet sauce they are a good breakfast or dessert!

Pancake con le carote / Carrot pancakes

EXIF data: f/2.8, shutter speed 1/13 seconds, ISO , focal lenght 50 mm

The recipe

For 4 little pancakes. 2 each for person are enough!

Ingredients

  • Self raising flour: 100 g
  • Pinch of salt
  • Sugar: 5 g
  • Carrot: 50 g
  • Milk: 100 g
  • Egg: 1 (50 g)

Method

  1. Heat a non-stick saucepan
  2. Grate the carrot
  3. In a bowl combine dry ingredients: flour, salt and sugar
  4. In another bowl beat the egg with a fork and add the milk
  5. Stir the liquids on the dry ingredients
  6. Fold in the carrots
  7. Put the batter in the the hot saucepan in 4 times to form 4 pancakes (I cooked 2 at time in a saucepan of 28 cm of diameter)
  8. Cook each side until brown (2-3 minutes)
  9. Enjoy hot with your favourite sweet sauce!

Nutritional facts

Total calories500 kcal
Final weight260 g
Calories 100 g193 kcal
N. portions2
Weight per portion130 g
Calories per portion250 kcal
Carbohydrate68%
Proteins15%
Fat17%

The culture corner

Carrots are good source of carotenoids that contain vitamin A. Vitamin A is good for view, development of skin, organs and hairs. RDA is 5000 UI. This quantity is reached with normal diet.

References:

Share

mercoledì 18 maggio 2011

Muffin carota e mela / Carrot apple muffins

English version here.

La foto

Muffin carota e mela / Carrot apple muffins

Dati EXIF: f/2.0, esposizione 1/30 secondi, ISO 400, distanza focale 50 mm

La storiella

E diamola una ricetta facile, veloce e sana per i bambini!!

Per il contest "Maggio Sopraffino, cucina per il tuo bambino" organizzato da la cuochina sopraffina e sponsorizzato da Guardini:

contest maggio

La ricetta

Per 6 muffins

Ingredienti

  • Carote: 50 g
  • Mele: 50 g
  • Burro: 20 g
  • Latte intero: 50 g
  • Uova: 1 (45 g)
  • Farina autolievitante: 100 g
  • Zucchero: 80 g
  • Vaniglia e cannella a piacere
  • Un pizzico di sale

Preparazione

  1. Preriscaldare il forno a 200°C
  2. Preparare una placca da muffin da 6 rivestendola con pirottini di carta
  3. Grattuggiare le carote
  4. Tagliare la mela a piccoli pezzetti
  5. Sciogliere il burro al microonde
  6. Mescolare gli ingredienti liquidi, burro, latte, uova, vaniglia in una ciotola
  7. Setacciare gli ingredienti secchi in un'altra ciotola
  8. Versare gli ingredienti liquidi in quelli secchi
  9. Amalgamare gli ingredienti cercando di mescolare il meno possibile in modo tale da non sviluppare il glutine tramite il "movimento meccanico"
  10. Incorporare carote e mela
  11. Versare il composto nella teglia da muffin
  12. Infornare a 220°C per i primi 10 minuti, poi abbassare a 180°C per altri 10
  13. Controllare se i muffin sono cotti con la "prova stecchino"
  14. Lasciare per 5 minuti nella teglia, quindi raffreddare i muffin su una griglia

Dati nutrizionali

Calorie totali938 kcal
Peso finale340 g
Calorie per 100 g276 kcal
N. porzioni6
Peso porzione57 g
Calorie porzione157 kcal
Carboidrati70%
Proteine7%
Grassi23%

Muffin carota e mela / Carrot apple muffins

Dati EXIF: f/2.2, esposizione 1/99 secondi, ISO 100, distanza focale 50 mm

L'angolo della cultura

Alle mamme (e non solo...) consiglio di leggere: http://www.albanesi.it/dietaitaliana/BLU/Articoli/17bamb.htm

Share


The photo

Muffin carota e mela / Carrot apple muffins

EXIF data: f/2.0, shutter speed 1/30 seconds, ISO 400, focal lenght 50 mm

The little story

Easy, healty, fast recipe for the context "Maggio Sopraffino, cucina per il tuo bambino" by la cuochina sopraffina, sponsored by Guardini:

contest maggio

The recipe

For 6 muffins.

Ingredients

  • Carrot: 50 g
  • Apple: 50 g
  • Butter: 20 g
  • Milk 50 g
  • Eggs: 1 (45 g)
  • Self-raising flour: 100 g
  • Sugar: 80 g
  • Vanilla
  • Pinch of salt

Method

  1. Preheat the oven to 220°C degrees
  2. Line and grease a 6 muffin tin (I used one in silicon)
  3. Grate carrots
  4. Slice apple in little pieces
  5. Melt the butter in the microwave
  6. Combine butter, milk, egg and vanilla in a bowl
  7. Sift flour and sugar in another bowl
  8. Add liquid ingredients to the dry
  9. Mix as less as possible to combine in order to not develop gluten by mechanical movements
  10. Fold in carrots and apple
  11. Dispose the batter on the muffin tin
  12. Bake first 10 minutes at 200°C, then lower to 180° for other 10 minutes
  13. Check if muffins are ready by insert a skewer in the middle. It shoud comes out clean
  14. Let rest in the muffin tin for 5 minutes, then cool on a rack

Nutritional facts

Total calories938 kcal
Final weight340 g
Calories 100 g276 kcal
N. portions6
Weight per portion57 g
Calories per portion157 kcal
Carbohydrate70%
Proteins7%
Fat23%

Muffin carota e mela / Carrot apple muffins

EXIF data: f/2.2, shutter speed 1/99 seconds, ISO 100, focal lenght 50 mm

The culture corner

http://www.albanesi.it/dietaitaliana/BLU/Articoli/17bamb.htm

Share

mercoledì 4 maggio 2011

Linzer

English version here.

La foto

Linzer

Dati EXIF: f/2.0, esposizione 1/4 secondi, ISO 100, distanza focale 50 mm

La storiella

Ho provato a fare questa torta la settimana scorsa dopo aver letto la ricetta su un libretto di ricette del supermercato. È una ricetta interessante perchè usa una tecnica che non ho mai provato prima, ma che è molto comune per la preparazione delle torte: montare il burro con lo zucchero in modo da formare la struttura che incorpora aria. Inoltre la pastella è abbastanza liquida da poter essere utilizzata con una sac-a-poche.

Risultato finale ottimo, forse perché mi ricorda la crostata alla marmellata di fragole con l'inconfondibile impasto che profumava di limone che mi faceva la mamma da piccolo. Che buona... ;-)

La ricetta

Per una tortiera di 23 cm di diametro.

Ingredienti

  • Burro a temperatura ambiente: 185 g
  • Zucchero: 220 g
  • Scorza grattuggiata di un limone
  • Cannella in polvere: 5 g
  • Farina 00: 300 g
  • Marmellata di lamponi (ho usato una mista)

Preparazione

  1. Preriscaldare il forno a 180°C
  2. Imburrare o ricoprire con la carta forno la tortiera
  3. Con un frullino elettrico (o le fruste della planetaria) montare il burro per un minuto
  4. Aggiungere lo zucchero e montare fino ad ottenere un composto spumoso
  5. Incorporare la scorza di limone, la farina setacciata con la cannella (usando la foglia della planetaria, altrimenti a mano visto che il composto è troppo duro per il frullino elettrico)
  6. Versare il composto in una sacca da pasticcere con una bocchetta dentellata
  7. Ricoprire il fondo della tortiera disegnando una spirare a partire dal centro
  8. Disegnare una linea sul bordo in modo da creare il "contenitore" per la marmellata
  9. Spalmare la marmellata sopra la pastella (l'ho scaldata al microonde per renderla un po' più liquida e facile da spalmare)
  10. Disegnare il reticolo della crostata con la pastella rimasta utilizzando la sac-a-poche
  11. Infornare per 30-40 minuti

Dati nutrizionali

Calorie totali4260 kcal
Peso finale940 g
Calorie per 100 g453 kcal
N. porzioni8
Peso porzione118 g
Calorie porzione533 kcal
Carboidrati59%
Proteine6%
Grassi35%

L'angolo della cultura

Riferimenti:

Share


The photo

Linzer

EXIF data: f/2.0, shutter speed 1/4 seconds, ISO 100, focal lenght 50 mm

The little story

I tried to bake this cake last week after reading the recipe on foodlovers.com. It was an interesting recipe because it use a tecnique that I've never tried before, but it's very common for a cake batter: whipping butter at room temperature with sugar in order to create the soft structure that incorporate air. Furthermore in this recipe the batter is enough liquid to use it on a piping bag, it's not like the pastry shortcrust.

The final result is amazing, maybe because it reminds me the tart with strawberry jam and the dough that smelt of lemon that my mother baked when I was a child.

The recipe

For a cake tin of 23 cm.

Ingredients

  • Butter at room temperature: 185 g
  • Sugar: 220 g
  • Grated rind of a lemon
  • Cinnamon: 5 g
  • Flour: 300 g
  • Raspberry jam (I used mixed jam)

Method

  1. Preheat the oven to 180°C
  2. Line and grease a round tart/cake tin
  3. With electric whisks beat the butter for a minute
  4. Add the sugar and beat until pale and fluffy
  5. Stir in the rind of the lemon, sifted flour and cinnamon
  6. Using a piping bag cover the bottom of the cake tin drawing a spiral from the center
  7. Draw another line on the border the tin in order to create the container for the jam
  8. Spread the jam on the top of the batter (I warmed the jam in the microwave in order to make more liquid for spreading)
  9. With the remaining batter draw the grid on the top of the tart using the piping bag
  10. Bake for 30-40 minutes until golden
  11. Enjoy!

Nutritional facts

Total calories4260 kcal
Final weight940 g
Calories 100 g453 kcal
N. portions8
Weight per portion118 g
Calories per portion533 kcal
Carbohydrate92%
Proteins6%
Fat35%

The culture corner

References:

Share

giovedì 21 aprile 2011

Lamingtons

English version here.

La foto

Lamingtons

Dati EXIF:

  • apertura: f/2.0
  • tempo di esposizione: 1/159 secondi
  • ISO: 100
  • distanza focale: 50 mm

La storiella

A volte sono sorpreso dalla semplicità di certi piatti tradizionali. Come questi lamington, uno dei tipici dolcetti australiani. Dei quadrotti di pan di spagna imbevuti di uno strato di cioccolato e spolverati con farina di cocco. Penso siano abbastanza secchi da richiedere qualcosa di liquido che compensi l'effetto "soffocamento"... :D Una tazza di tè o caffé con latte credo sia perfetto. Anche tagliarli a metà e spalmarli con uno strato di marmellata è una buona soluzione. :)

La ricetta

Per 5 lamingtons. Non è la ricetta originale!

Ingredienti

  • Pan di spagna (5 cm di altezza): 500 g
  • Latte: 200 g
  • Cacao amaro in polvere: 20 g
  • Zucchero: 20 g
  • Farina di cocco: 20 g

Preparazione

  1. Tagliare il pan di spagna a quadrotti Pan di Spagna / Sponge cake
  2. Disporre il cocco in un piatto liscio
  3. In un pentolino a fondo spesso mescolare il latte con il cacao e lo zucchero in modo da eliminare i grumi
  4. Sobbollire il composto in modo da ridurlo ed ottenere una consistenza densa
  5. Con l'aiuto di due forchette prendere un quadrotto di pan di Spagna, immergerlo nel cioccolato in modo da ricoprirlo completamente
  6. Ripetere l'operazione nel piatto con la farina di cocco
  7. Buon appetito!

Dati nutrizionali

Calorie totali2296 kcal
Peso finale680 g
Calorie per 100 g338 kcal
N. porzioni5
Peso porzione136 g
Calorie porzione459 kcal
Carboidrati66%
Proteine12%
Grassi21%

Pan di Spagna / Sponge cake

L'angolo della cultura

Ricette di lamington:

Share


The photo

Lamingtons

EXIF data:

  • aperture: f/2.0
  • shutter speed: 1/159 seconds
  • ISO: 100
  • focal lenght: 50 mm

The little story

Many times I'm impressed of the simplicity of certains traditional dishes. Like these lamingtons, one of the typical Australian sweets. Only sponge cake with a layer of chocolate dusted with coconut flour. I think they're enough dry to require something liquid that compensate the "choking-effect": a cup of tea or coffee with milk is perfect in my opinon. Slice them in half and spread a layer of jam is a good solution as well. :)

The recipe

For 5 lamingtons. It's not the original recipe!

Ingredients

  • Sponge cake: 500 g
  • Milk: 200 g
  • Cocoa powder: 20 g
  • Sugar: 20 g
  • Coconut flour: 20 g

Preparation

  1. Cut the sponge cake in squares Pan di Spagna / Sponge cake
  2. Put the coconut flour on a flat plate
  3. Stir cocoa powder and the sugar in milk in a heavy bottom pan, until all lumps
  4. Bring the milk to a simmer and reduce in order to reach a thick consistency
  5. Using 2 forks put a sponge cake square in the pan with the chocolate and roll it until it's completely covered
  6. Roll the lamington on the coconut flour
  7. Repeat for all the the lamingtons and enjoy!

Nutritional facts

Total calories2296 kcal
Final weight680 g
Calories 100 g338 kcal
N. portions5
Weight per portion136 g
Calories per portion459 kcal
Carbohydrate66%
Proteins12%
Fat21%

Pan di Spagna / Sponge cake

The culture corner

Lamingtons recipes:

Share