Pasta al ragù su salsa al cavolfiore e zafferano / Pasta with ragù on cauliflower and saffron sauce

English version here.

La foto

Dati EXIF: f/2.8, esposizione 1/60 secondi, ISO 100, distanza focale 50 mm

La storiella

Dopo il fallimento di ieri dovevo riprendermi cucinando qualcosa di decente. Così mi sono inventato un piatto completo per il contest di Chiara.

Ho usato gli ingredienti comprati stamattina al mercato, devo dire che la salsa al cavolfiore non è malaccio... ;)

Ho pure fatto per la prima volta la pasta choux (quella dei bignè tanto per capirsi...). Non ho ciccato, ma sono millemilavolte più facili dei macarons! Tiè! :)

La ricetta

Un piatto completo con ripartizione di nutrienti bilanciata (45% carboidrati, 15% proteine, 25% grassi).

Ingredienti

• Pasta (ho usato le penne): W g (75 g)
• Carne macinata di bovino cucinata (*): W*1.33 g (100 g)
• Pomodori: W*3.06 g (280 g)
• Olio EVO: W*0.08 g (6 g)
• Cipolla: W*0.66 g (50 g)
• Cavolfiore: W*2.4 g (180 g)
• Zafferano: W*0.026 g (2 g)
• Sale, pepe, erbe a piacere (ho usato il timo)

Preparazione

1. Portare ad ebollizione 1 l di acqua con 10 g di sale, cuocere la pasta
2. Tritare la cipolla
3. Tagliare il cavolfiore in pezzi della stessa grandezza, cuocere al microonde per circa 4 minuti fino a quando diventa morbido
4. In un pentolino, scaldare l'olio e soffriggere la cipolla
5. Preparare il pomodoro in concassé
6. Aggiunge il cavolfiore al soffritto di ciplla, aggiungere un po' d'acqua, cuocere per circa 5 minuti
7. In un'altro pentolino riscaldare la parte liquida del pomodoro scartata dal concassè (meglio se ci fate un altro soffritto, io non c'avevo pensato prima... ;))
8. Regolare di sale e pepe
9. Cuocere il pomodoro per un paio di minuti
10. Aggiungere lo zafferano al cavolfiore e ridurre a purea
11. Ridure a purea il pomodoro, passarlo al colino per eliminare i semi
12. Riscaldare il pomodoro e aggiungerci la carne
13. Scolare la pasta al dente nel ragù, spadellare un paio di minuti
14. Impiattare "a specchio" la salsa al cavolfiore (ossia distribuirla sul fondo del piatto ;))
15. Impiattare la pasta al centro del piatto
16. Decorare con il concassè di pomodoro e le erbe tritate
17. Tu manciaaaaa!!!

Dati nutrizionali

Calorie totali	690 kcal
Peso finale	770 g
Calorie per 100 g	90 kcal
Carboidrati	46%
Proteine	22%
Grassi	32%

L'angolo della cultura

Riferimenti:

• http://en.wikipedia.org/wiki/Saffron

Share

---

The photo

Dati EXIF: f/2.8, exposure 1/60 seconds, ISO 100, focal length 50 mm

The little history

After the failure of yesterday I had to recover by cooking something decent. So I cooked a complete dish for Chiara's contest

I wanted to cook a complete dish for dinner, so I used the ingredients I bought this morning at the market. I have to say that it's not bad the cauliflower sauce...

I also made for the first time choux pastry. This time I had success, but they're much easier than macarons! :)

The recipe

A complete dish with balanced amount of nutrients.

Ingredients

• Pasta (I used penne): W g (75 g)
• Beef mince cooked(*): W*1.33 g (100 g)
• Tomatoes: W*3.06 g (280 g)
• Extra virgin olive oil: W*0.08 g (6 g)
• Onion: W*0.66 g (50 g)
• Cauliflower: W*2.4 g (180 g)
• Saffron: W*0.026 g (2 g)
• Salt, pepper, herbs at taste (I used thyme)

Method

1. Bring 1 l of water to the boil with 10 g of salt and cook pasta
2. Mince onion
3. Cut cauliflower in regular pieces, cooked in the microwave for about 4 minutes until soft
4. In a pot, heat the oil (I added a little bit of water) add onion, cook until soft at medium heat
5. Prepare tomato concassé(**)
7. Add cauliflower in in the pot with onion, add a little bit of water, add salt and pepper, cook for about 5 minutes until soft
8. In another pot, warm liquid part of tomatoes and half of the concassé
9. Add salt and pepper
10. Cook tomato for a couple of minutes
11. Add saffron to cauliflower and puree
12. Puree tomato sauce and sift with a colander in order to remove seeds
13. Return tomato sauce to the pot and add beef mince
14. Once cooked, sautè pasta on tomato sauce
15. Place cauliflower sauce on the plate
16. Plate pasta on the center
17. Decorate with remaining tomato concassè and herbs
18. Enjoy!

*: warm a fry pan to medium-high heat, brown mince beef, season with salt, pepper, spices at taste (I used cumin)

**: bring a pot of water to a boil; cut a cross on the bottom of the tomato; place tomato in boiling water for about 30 seconds; put tomatoes in cold water; remove skin from tomatoes; cut tomatoes in quarters; remove the internal liquid part and seeds; cut solid external part in cubes;

Nutrizional facts

Total calories	690 kcal
Final weight	770 g
Calories 100 g	90 kcal
Carbohydrates	46%
Proteins	22%
Fat	32%

The culture corner

References:

• http://en.wikipedia.org/wiki/Saffron

Share

---